[lang_pt-br]Nós decidimos lançar um beta intermediário neste fim de semana, com isso teremos ainda um beta 7 antes dos release candidates. O motivo é que precisamos estabilizar e testar um pouco o código, e ao fazer as builds sempre acabamos melhorando a qualidade do código.

ATUALIZADO: Encontrei um bug no Nintendo DS que causa o congelamento do jogo ao se carregar um mapa pela terceira vez. Por isso vamos levar mais uma ou duas semanas para lançar o beta 6. No tempo extra, vamos corrigir diversos bugs na versão de PS2 e tentar melhorar a implementação de som nele, usando a própria SDL_Mixer.[/lang_pt-br]

[lang_en]We decided to release an intermediate beta in this weekend, with that, we’ll have a beta 7 before the release candidates. The reason is thar we need to stabilize the code a little, and making builds always help us to find and fix problems, improving code quality.

UPDATED: I’ve found a showstopped bug in the Nintendo DS that causes a freeze when loading a map for the tird time. So, we’ll take one or two extra weeks to release beta 6. In the extra time, we’ll fix several bugs in the PS2 version and try to improve sound on it, using the SDL_Mixer itself.[/lang_en]