I finally learned what I needed to use Qt Creator + Qt Developer to create the editor UI in a easy way, so the plan to drop the Qt editor in favor of the SDL one is no-more. This weekend I plan to have an editor with the same functionalities of the SDL one, and then start improving until it is simular to the one in RPG Maker XP.
Eu finalmente aprendi o que precisava para usar o Qt Creator com o Qt Developer para criar a UI do editor de forma fácil, então o plano de abandonar o editor em Qt em favor do em SDL deixou de existir. Este fim de semana, espero deixar o editor em Qt par a par com o atual, em SDL, e daí em diante incrementá-lo até ficar semelhante ao existente no RPG Maker XP.