[lang_pt-br]Ei camaradas, quanto tempo heim?

Sinto muito por ficar tanto tempo sem dar notícias, mas eu estava passando pelo processo de comprar um apartamento e me mudar para ele, então desde novembro as coisas estavam um pouco complicadas, e quando chegou abril, foi uma loucura com mudança super-rápida, mandar consertar alguns problemas no lugar e, além disso, o trabalho está bem puxado, já que comecei a atudar em uma nova parte que me consome um bocado do cérebro e é bem cansativa. Resumindo, agora estou vivendo no meu próprio apartamento, já pude começar a relaxar um pouco, e estou tentando retomar o trabalho no Rockbot onde o deixei. O port do código para C++ está indo bem apesar de trabalhoso; a nova versão está bem rápida e o código faz muito mais sentido, o que tornará muito mais fácil programar em cima dele, quando o port estiver finalizado. Espero poder lançar uma versão nova mẽs que vem, mas tenham em mente que, como é uma reescrita total do código, muitas funcionalidades presentes hoje não estarão mais lá por uns tempos.

Nos vemos em breve![/lang_pt-br]

[lang_en]Hey folks, long time no see!

Sorry for the recent lack of new, but I was in the process of buying an apartment for myself and move to it, so since november things were a bit complicated, and when april arrived, all went crazy with fast moving to the new place, fixing several problems on it, and also, work was a bit tiring as I am in a kind of a new position that demands much brain effort. Long history short, now I’m living on my owned place, have started to relax a bit, and am trying to resume the work on Rockbot were it was left. The C++ port is doing well even if it is a lot of work; it is very fast so far, and as the code is much more logic, it will be simpler to program for, once the porting is finished. I hope to release some new version next month, but keep in mind that it is a complete new code, so a lot of fatures from the old one are still being reimplemented, and will be missing for a while.

See you guys soon![/lang_en]